Chinese-English Dictionary
Approximately 600,000 entries
Optimized for electronic dictionaries
Can be used together with ECD
Overview
CJKI’s Chinese-English Dictionary (CED) covers approximately 600,000 entries of general vocabulary and important technical terms and proper nouns. Compiled in collaboration with a leading Chinese university and based on the world’s most comprehensive dictionaries, CED has undergone extensive proofreading by native Chinese editors. It includes many features, such as Traditional Chinese and the inclusion of both pinyin and zhuyin fuhao as well as explicit tone sandhi.
Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | POS | Type | SN | English |
|---|---|---|---|---|---|
| 啊 | ā | I | M | 1 | Oh; Oho |
| 啊!多美丽的景色! | a duō měi lì de jǐng sè | E | 1 | Oh, what a nice view! | |
| 啊!黄河,你是中华民族的摇篮。 | a huáng hé nǐ shì zhōng huá mín zú de yáo lán | E | 1 | O! The Huanghe (River), cradle of the Chinese nation. | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 1 | oh; wow |
| 啊哈,你在这儿呀! | ā hā nǐ zài zhè er yā | E | 1 | Oh, so you're here! | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 2 | wow |
| 啊哈,这活儿做得真不错呀! | ā hā zhè huó er zuò de zhēn bù cuò yā | E | 1 | Wow! That's a really good bit of work. | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 3 | Ha-ha |
| 啊哈,你又来捉弄我了。 | ā hā nǐ yòu lái zhuō nòng wǒ le | E | 1 | Ha-ha, so you're teasing me again! | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 4 | Aha |
| 啊哈,我又赢了。 | ā hā wǒ yòu yíng le | E | 1 | Aha, I've won again! | |
| 啊呀 | ā yā | I | C | 1 | Oh |
| 啊呀,这消息传得真快呀! | ā yā zhè xiāo xi chuán de zhēn kuài yā | E | 1 | How fast the news got around! | |
| 啊呀,这事可不好办! | ā yā zhè shì kě bu hǎo bàn | E | 1 | Oh, that would really be a hard job! | |
| 啊哟 | ā yō | C | 1 | Oh; Ow | |
| 啊哟,我的钱包丢了! | ā yō wǒ de qián bāo diū le | E | 1 | Oh, no, I've lost my purse! | |
| 啊哟,今天的天气太糟糕了! | ā yō jīn tiān de tiān qì tài zāo gāo le | E | 1 | What terrible weather this is! | |
| 啊哟,疼死我了! | ā yō téng sǐ wǒ le | E | 1 | Ow, that [it] hurts! | |
| 锕 | ā | N | M | 1 | actinium |
Practical Applications
CED can be used in a variety of applications such as:
Machine translation dictionaries
Handheld electronic and print dictionaries
Cross-language information retrieval
Mobile device applications
also developed by our institute, for Android and iOS
Related Resources
English-Chinese Dictionary
English-Chinese general vocabulary and common proper nouns
Japanese-English Dictionary
Japanese-English general vocabulary and common proper nouns
Chinese Lexical Database
Monolingual general vocabulary for NLP applications