Korean-English Personal Names
Covers over two million entries
Covers both Korean and non-Korean names
Various attributes such as gender and romanization
Overview
The CJKI Korean-English Database of Personal Names (KEN) is a bilingual dictionary of names that covers Korean and non-Korean personal names, including Japanese, Chinese and Western names. KEN covers various romanization systems, name type and locale codes, and English equivalents.
A unique feature of this dictionary is that it also includes hanja (Chinese characters used in Korean) for most Korean names. This data was compiled on the basis of precise transcription and transliteration rules, and verified by our Korean editors. It supports the Revised Romanization of Korean, the latest standard published by the Korean government in 2000.
Korean-English Personal Names
| Locale | Type | Korean | Hanja | MOE | English |
|---|---|---|---|---|---|
| K | SG | 안 | 安 | an | Ahn |
| K | SG | 안 | 安 | an | An |
| K | G | 안진 | 岸津 | an-chin | Anjin |
| K | G | 안주 | 安州 | an-chu | Anju |
| K | G | 안희 | 顔熙 | an-hu~i | Anhui |
| K | G | 안로 | 安老 | an-ro | Anro |
| K | G | 안석 | 安石 | an-so~k | Anseok |
| K | G | 안욱 | 安旭 | an-uk | Anuk |
| K | S | 차 | 車 | ch'a | Cha |
| K | S | 채 | 蔡 | ch'ae | Chae |
| K | G | 채호 | 采浩 | ch'ae-ho | Chaeho |
| K | SG | 찬 | 瓚 | ch'an | Chan |
| K | G | 찬주 | 燦周 | ch'an-chu | Chanju |
| K | G | 찬현 | 瓚鉉 | ch'an-hyo~n | Chanhyeon |
| K | G | 찬일 | 燦一 | ch'an-il | Chanil |
| K | G | 찬긍 | 贊兢 | ch'an-ku~ng | Changeung |
| K | G | 찬우 | 燦佑 | ch'an-u | Chanu |
| K | G | 찬욱 | 贊郁 | ch'an-uk | Chanuk |
| K | G | 찬영 | 瓚泳 | ch'an-yo~ng | Chanyeong |
| K | S | 창 | 昌 | ch'ang | Chang |
| K | G | 창집 | 昌集 | ch'ang-chip | Changjip |
| K | G | 창조 | 昌祖 | ch'ang-cho | Changjo |
| K | G | 창호 | 昌鎬 | ch'ang-ho | Changho |
| K | G | 창헌 | 昌憲 | ch'ang-ho~n | Changheon |
| K | G | 창훈 | 昌勳 | ch'ang-hun | Changhun |
| K | G | 창희 | 昌熙 | ch'ang-hu~i | Changhui |
| K | G | 창흡 | 昌翕 | ch'ang-hu~p | Changheup |
| K | G | 창환 | 昌煥 | ch'ang-hwan | Changhwan |
| K | G | 창혁 | 昌赫 | ch'ang-hyo~k | Changhyeok |
| K | G | 창협 | 昌協 | ch'ang-hyo~p | Changhyeop |
| K | G | 창일 | 昌一 | ch'ang-il | Changil |
| K | G | 창기 | 昌基 | ch'ang-ki | Changgi |
| K | G | 창구 | 昌求 | ch'ang-ku | Changgu |
| K | G | 창국 | 昌局 | ch'ang-kuk | Changguk |
| K | G | 창근 | 昌根 | ch'ang-ku~n | Changgeun |
| K | G | 창권 | 昌權 | ch'ang-kwo~n | Changgwon |
| K | G | 창규 | 昌圭 | ch'ang-kyu | Changgyu |
| K | G | 창만 | 彰晩 | ch'ang-man | Changman |
| K | G | 창모 | 昌模 | ch'ang-mo | Changmo |
| K | G | 창문 | 昌文 | ch'ang-mun | Changmun |
| K | G | 창남 | 昌男 | ch'ang-nam | Changnam |
| K | G | 창업 | 昌業 | ch'ang-o~p | Changeop |
| K | G | 창록 | 昌祿 | ch'ang-rok | Changrok |
| K | G | 창룡 | 昌龍 | ch'ang-ryong | Changryong |
| K | G | 창렬 | 昌烈 | ch'ang-ryo~l | Changryeol |
| K | G | 창식 | 昌植 | ch'ang-sik | Changsik |
| K | G | 창섭 | 昌燮 | ch'ang-so~p | Changseop |
| K | G | 창수 | 昌洙 | ch'ang-su | Changsu |
| K | G | 창숙 | 昌淑 | ch'ang-suk | Changsuk |
| K | G | 창순 | 昌舜 | ch'ang-sun | Changsun |
| K | G | 창돈 | 昌惇 | ch'ang-ton | Changdon |
| K | G | 창덕 | 昌德 | ch'ang-to~k | Changdeok |
| K | G | 창윤 | 昌潤 | ch'ang-yun | Changyun |
| K | SG | 치 | 峙 | ch'i | Chi |
| K | G | 치진 | 致眞 | ch'i-chin | Chijin |
| K | G | 치호 | 致昊 | ch'i-ho | Chiho |
| K | G | 치환 | 致環 | ch'i-hwan | Chihwan |
| K | G | 치인 | 致仁 | ch'i-in | Chiin |
| K | G | 치걸 | 致傑 | ch'i-ko~l | Chigeol |
| K | G | 치규 | 穉圭 | ch'i-kyu | Chigyu |
| K | G | 치문 | 致文 | ch'i-mun | Chimun |
| K | G | 치명 | 致明 | ch'i-myo~ng | Chimyeong |
| K | G | 치봉 | 致鳳 | ch'i-pong | Chibong |
| K | G | 치송 | 致松 | ch'i-song | Chisong |
| K | G | 치선 | 治善 | ch'i-so~n | Chiseon |
| K | G | 치성 | 致成 | ch'i-so~ng | Chiseong |
| K | G | 치욱 | 致旭 | ch'i-uk | Chiuk |
| K | G | 치원 | 致遠 | ch'i-wo~n | Chiwon |
| K | G | 치양 | 致陽 | ch'i-yang | Chiyang |
| K | G | 치열 | 致烈 | ch'i-yo~l | Chiyeol |
| K | G | 치영 | 致暎 | ch'i-yo~ng | Chiyeong |
| K | G | 치윤 | 致奫 | ch'i-yun | Chiyun |
| K | G | 친왕 | 親王 | ch'in-wang | Chinwang |
| K | S | 초 | 楚 | ch'o | Cho |
| K | S | 최 | 崔 | ch'oe | Choe |
| K | S | 최 | 崔 | ch'oe | Choi |
| K | G | 최진 | 最鎭 | ch'oe-chin | Choejin |
| K | G | 처선 | 處善 | ch'o~-so~n | Cheoseon |
| K | G | 척기 | 拓基 | ch'o~k-ki | Cheokgi |
| K | G | 철 | 徹 | ch'o~l | Cheol |
| K | G | 철호 | 鐵虎 | ch'o~l-ho | Cheolho |
| K | G | 철회 | 哲會 | ch'o~l-hoe | Cheolhoe |
| K | G | 철희 | 喆熙 | ch'o~l-hu~i | Cheolhui |
| K | G | 철환 | 哲煥 | ch'o~l-hwan | Cheolhwan |
| K | G | 철구 | 哲求 | ch'o~l-ku | Cheolgu |
| K | G | 철권 | 澈權 | ch'o~l-kwo~n | Cheolgwon |
| K | G | 철신 | 哲身 | ch'o~l-sin | Cheolsin |
| K | G | 철수 | 喆洙 | ch'o~l-su | Cheolsu |
| K | G | 철승 | 哲承 | ch'o~l-su~ng | Cheolseung |
| K | G | 철은 | 哲殷 | ch'o~l-u~n | Cheoleun |
| K | G | 철위 | 哲偉 | ch'o~l-wi | Cheolwi |
| K | G | 철용 | 喆鏞 | ch'o~l-yong | Cheolyong |
| K | S | 천 | 千 | ch'o~n | Cheon |
| K | G | 천주 | 天柱 | ch'o~n-chu | Cheonju |
| K | G | 천일 | 千鎰 | ch'o~n-il | Cheonil |
| K | G | 천근 | 千根 | ch'o~n-ku~n | Cheongeun |
| K | G | 천문 | 天文 | ch'o~n-mun | Cheonmun |
| K | G | 천명 | 天命 | ch'o~n-myo~ng | Cheonmyeong |
| K | G | 천서 | 天書 | ch'o~n-so~ | Cheonseo |
| K | G | 천석 | 天錫 | ch'o~n-so~k | Cheonseok |
| J | S | 아카 | 阿賀 | a-k'a | Aka |
| J | S | 아가 | 阿賀 | a-ka | Aga |
| J | S | 아카이 | 阿賀井 | a-k'a-i | Akai |
| J | S | 아가이 | 阿賀井 | a-ka-i | Agai |
| J | S | 아카오카 | 阿賀岡 | a-k'a-o-k'a | Akaoka |
| J | S | 아가오카 | 阿賀岡 | a-ka-o-k'a | Agaoka |
| J | S | 아카타니 | 阿賀谷 | a-k'a-t'a-ni | Akatani |
| J | S | 아가타니 | 阿賀谷 | a-ka-t'a-ni | Agatani |
| J | S | 아카타 | 阿賀田 | a-k'a-t'a | Akata |
| J | S | 아가타 | 阿賀田 | a-ka-t'a | Agata |
| J | S | 아가히메 | 阿賀比賣 | a-ka-hi-me | Agahime |
| J | S | 아카노 | 阿賀野 | a-k'a-no | Akano |
| J | S | 아가노 | 阿賀野 | a-ka-no | Agano |
| J | S | 아카미네 | 阿賀嶺 | a-k'a-mi-ne | Akamine |
| J | S | 아가미네 | 阿賀嶺 | a-ka-mi-ne | Agamine |
| J | S | 아스케 | 阿介 | a-su~-k'e | Asuke |
| J | S | 아카네 | 阿會根 | a-k'a-ne | Akane |
| J | S | 아다케 | 阿岳 | a-ta-k'e | Adake |
| J | S | 아카케 | 阿掛 | a-k'a-k'e | Akake |
| J | S | 아가케 | 阿掛 | a-ka-k'e | Agake |
| J | S | 아가사 | 阿笠 | a-ka-sa | Agasa |
| J | S | 아가타하마 | 阿潟濱 | a-ka-t'a-ha-ma | Agatahama |
| J | S | 안마 | 阿間 | an-ma | Anma |
| J | S | 아마카 | 阿間阿 | a-ma-k'a | Amaka |
| J | S | 아마카와 | 阿間川 | a-ma-k'a-wa | Amakawa |
| J | S | 아베 | 阿閒 | a-pe | Abe |
| J | S | 아기시 | 阿岸 | a-ki-si | Agishi |
| J | S | 가와기시 | 阿岸 | ka-wa-ki-si | Kawagishi |
| J | S | 아키루 | 阿伎留 | a-k'i-ru | Akiru |
| J | S | 아키 | 阿喜 | a-k'i | Aki |
| J | S | 아키 | 阿基 | a-k'i | Aki |
| J | S | 아즈미 | 阿基 | a-chu~-mi | Azumi |
| J | S | 아바코 | 阿基 | a-pa-k'o | Abako |
| J | S | 아바니 | 阿基 | a-pa-ni | Abani |
| J | S | 아키 | 阿岐 | a-k'i | Aki |
| J | S | 아기 | 阿岐 | a-ki | Agi |
| J | S | 아케 | 阿氣 | a-k'e | Ake |
| J | S | 아키 | 阿紀 | a-k'i | Aki |
| J | S | 아키 | 阿貴 | a-k'i | Aki |
| J | S | 아스노야 | 阿欺能夜 | a-su~-no-ya | Asunoya |
| J | S | 아기나 | 阿祇奈 | a-ki-na | Agina |
| J | S | 아쿠 | 阿久 | a-k'u | Aku |
| J | S | 아구 | 阿久 | a-ku | Agu |
| J | S | 아쿠이 | 阿久井 | a-k'u-i | Akui |
| J | S | 아구이 | 阿久井 | a-ku-i | Agui |
| J | S | 아쿠하라 | 阿久原 | a-k'u-ha-ra | Akuhara |
| J | S | 아쿠토 | 阿久戶 | a-k'u-t'o | Akuto |
| J | S | 아쿠도 | 阿久戶 | a-k'u-to | Akudo |
| J | S | 아쿠네 | 阿久根 | a-k'u-ne | Akune |
| J | S | 아구네 | 阿久根 | a-ku-ne | Agune |
| C | S | 예 | 业 | ye | Ye |
| C | G | 예룬 | 业伦 | ye-run | Yelun |
| C | G | 예쥔 | 业军 | ye-chwin | Yejun |
| C | G | 예눙 | 业农 | ye-nung | Yenong |
| C | G | 예쩌 | 业则 | ye-tcho~ | Yeze |
| C | G | 예화 | 业华 | ye-hwa | Yehua |
| C | G | 예닝 | 业宁 | ye-ning | Yening |
| C | G | 예퉁 | 业彤 | ye-t'ung | Yetong |
| C | G | 예취안 | 业权 | ye-ch'wi-an | Yequan |
| C | G | 예쉰 | 业浔 | ye-swin | Yexun |
| C | G | 예징 | 业经 | ye-ching | Yejing |
| C | G | 예다 | 业达 | ye-ta | Yeda |
| C | G | 예진 | 业进 | ye-chin | Yejin |
| C | G | 예위 | 业钰 | ye-wi | Yeyu |
| C | G | 예잉 | 业英 | ye-ing | Yeying |
| C | G | 예하이 | 业海 | ye-ha-i | Yehai |
| C | G | 예지 | 业基 | ye-chi | Yeji |
| C | G | 예쟈오 | 业教 | ye-chya-o | Yejiao |
| C | G | 예친 | 业勤 | ye-ch'in | Yeqin |
| C | G | 예쟝 | 业江 | ye-chyang | Yejiang |
| C | G | 예즈 | 业志 | ye-chu~ | Yezhi |
| C | G | 예주 | 业祝 | ye-chu | Yezhu |
| C | G | 예춘 | 业春 | ye-ch'un | Yechun |
| C | G | 예쑹 | 业松 | ye-ssung | Yesong |
| C | G | 예창 | 业常 | ye-ch'ang | Yechang |
| C | G | 예신 | 业新 | ye-sin | Yexin |
| C | G | 예천 | 业臣 | ye-ch'o~n | Yechen |
| C | G | 예청 | 业成 | ye-ch'o~ng | Yecheng |
| C | G | 예정 | 业正 | ye-cho~ng | Yezheng |
| C | G | 예전 | 业珍 | ye-cho~n | Yezhen |
| C | G | 예넨 | 业年 | ye-nen | Yenian |
| C | G | 예니엔 | 业年 | ye-ni-en | Yenian |
| C | G | 예녠 | 业年 | ye-nyen | Yenian |
| C | G | 예보 | 业波 | ye-po | Yebo |
| C | G | 예메이 | 业梅 | ye-me-i | Yemei |
| C | G | 예푸 | 业夫 | ye-p'u | Yefu |
| C | G | 예원 | 业文 | ye-wo~n | Yewen |
| C | G | 예민 | 业民 | ye-min | Yemin |
| C | G | 예천 | 业忱 | ye-ch'o~n | Yechen |
| C | S | 충 | 丛 | ch'ung | Cong |
| C | G | 충쥔 | 丛军 | ch'ung-chwin | Congjun |
| C | G | 충산 | 丛姗 | ch'ung-san | Congshan |
| C | G | 충옌 | 丛艳 | ch'ung-yen | Congyan |
| C | G | 충위 | 丛宇 | ch'ung-wi | Congyu |
| C | G | 충옌 | 丛岩 | ch'ung-yen | Congyan |
| C | G | 충후이 | 丛慧 | ch'ung-hu-i | Conghui |
| C | G | 충하오 | 丛豪 | ch'ung-ha-o | Conghao |
| C | G | 충즈 | 丛志 | ch'ung-chu~ | Congzhi |
| C | G | 충촨 | 丛川 | ch'ung-ch'wan | Congchuan |
| C | G | 충즈 | 丛智 | ch'ung-chu~ | Congzhi |
Practical Applications
KEN is used by some of the world’s major IT companies for a wide variety of applications, such as:
Machine translation
Morphological analysis
Input method editors (IME)
Information retrieval
Electronic dictionaries
Named-entity recognition (NER)
Related Resources
Korean-Chinese Personal Names
Korean-Chinese database of CJK and Western personal names
Korean-Japanese Personal Names
Korean-Japanese database of CJK and Western personal names
Chinese-English Personal Names
Chinese-English database of CJK and Western personal names